Rovigno è una città croata di 14 367 abitanti dell’Istria sud-occidentale.
Sorge su una costa frastagliata e fronteggiata da scogli ed isolotti a sud del Canale di Leme, tra Parenzo e Pola.
Dista in linea d’aria circa 105 km da Venezia, 65 km da Trieste, 125 da Marina di Ravenna e 155 dal Porto di Ancona.
Appartenne all’Italia fino al Trattato di Parigi del 1947, data in cui fu ceduta alla Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia.
Tale fatto, come nel resto dell’Istria, causò l’esodo della maggioranza della popolazione italiana autoctona.

Nonostante questo dato storico la presenza italiana sia dal punto di vista culturale che dal punto di vista demografico è rimasta impregnata nella vita di questa e di altre città confinanti, tanto che è possibile ancora oggi a distanza di parecchi decenni ascoltare canzoni popolari in dialetto italiano, notare la toponomastica dei luoghi, quasi completamente di derivazione italiana, leggere targhe commemorative ad illustri cittadini italiani legati alla città o all’Italia stessa.
Oggi Rovigno è un comune bilingue dove il croato e l’italiano sono lingue ufficiali; vi risiede una consistente minoranza italiana di circa 1650 persone, riunite nella locale Comunità degli Italiani di Rovigno. La Comunità conta circa 2.401 soci con diritto di voto, ai quali si aggiungono numerosi bambini e ragazzi; il presidente è Marino Budicin che è anche Vicesindaco di Rovigno. Altri gruppi etnici sono costituiti da serbi, bosniaci, sloveni e albanesi.

In base ai dati dell’Ente per il Turismo della Contea (Regione) Istriana, Rovigno, per il numero di pernottamenti realizzati, è la seconda destinazione turistica della Croazia. Tra i paesi d’origine dei più numerosi ospiti della città di Rovigno ci sono la Germania, l’Italia, l’Austria e l’Olanda. Sul territorio della città di Rovigno si contano 10 alberghi.

2026.07 Rovigno (HR)
Link: https://it.wikipedia.org/wiki/Parenzo
https://www.rovinj-tourism.com/it
Attrezzatura: Nikon ZF FF, Nikon Z 24-200mm f/4-6.3 VR; Fujifilm X-H2 Fujifilm XF 10-24mm f/4 R OIS.

Alcune foto sono state scattate nel 2017 con Nikon D7200 Tamron 10-24 mm f/3,5 – 4,5.

Parenzo è una città croata di 16 607 abitanti (2021) situata sulla costa occidentale della penisola istriana. È uno dei maggiori centri turistici della regione.
Di antiche origini romane, si è sviluppata attorno al porto, protetto dall’isolotto di San Nicola. L’area conta circa 37 km di coste, comprese tra il fiume Quieto (Mirna) a nord, sotto Cittanova (Novigrad), e Fontane (Funtana) a sud, nei pressi di Orsera (Vrsar).

Il centro storico di Parenzo (Poreč) è un gioiello medievale costruito su una penisola, famoso per la sua struttura romana castrum. Il suo cuore è il Decumano, la via principale ricca di negozi e caffè che ricalca l’antica strada romana, e la Basilica Eufrasiana, complesso paleocristiano del VI secolo dichiarato Patrimonio dell’UNESCO.

Tradizionalmente, le attività della popolazione sono sempre state collegate alla terra e al mare. L’unica industria importante è quella alimentare, la primaria fonte di reddito è il turismo. Il clima locale è estremamente mite, libero dall’opprimente afa estiva. Il mese di agosto è il più caldo, con una temperatura media di 24 °C in condizioni di bassa umidità, mentre gennaio è il più freddo, con una media di 5 °C. Ci sono più di 2500 ore di sole all’anno, con una media di oltre 10 ore di sole nelle giornate estive. Le temperature del mare arrivano a 25 °C.

2026.07 Parenzo (HR)
Link: https://it.wikipedia.org/wiki/Parenzo
Attrezzatura: Nikon ZF FF, Nikon Z 24-200mm f/4-6.3 VR; Fujifilm X-H2 Fujifilm XF 10-24mm f/4 R OIS.

Alcune foto sono state scattate nel 2018 con Nikon D7200 Tamron 10-24 mm f/3,5 – 4,5.

Il Parco Naturale di Strugnano è uno dei luoghi naturali più significativi della costa slovena.

La penisola, fra i comuni di Isola e Pirano, offre una vista di terra e mare spettacolare dovuta ad una falesia molto alta, rara nel paesaggio dell’alto Adriatico. La croce di croce di pietra ha sempre costituito da riferimento per i marinai sulla prossimità della terraferma e un indicatore dell’ubicazione del Santuario di Santa Maria della Visione, situato poco dentro la falesia.

In questa piccola area possiamo trovare le scogliere flysch (alternanza di rocce sedimentarie marine, tipicamente arenarie, marne e argilloscisti) più alte, una lunga porzione di costa naturale nel golfo di Trieste, le saline più piccole del Mediterraneo e un paesaggio culturale molto ben mantenuto. La vista spazia verso l’Italia e si intravede lo skyline delle località di mare più vicine in linea d’aria.

Infine, all’orizzonte, si vede Pirano e la sua chiesa.

2026.04 Strugnano (Slo)
Link: https://www.portoroz.si/it/cosa-fare/attrazioni-naturali/obj/13848-parco-naturale-di-strugnano/
Attrezzatura: Nikon D7500 APS-C Tamron 100-400mm f/4.5-6.3 VC USD, Panasonic Lumix S5D FF Panasonic 20-60 mm F/3.5-5.6